21.11.2026:
- Se publicó la versión 6.0.10.
- El francés, el italiano, el polaco, el portugués de Brasil y el chino simplificado están disponibles en los clientes de Windows y web, la administración del servidor, los instaladores, los proyectos de ejemplo, el sitio web, la tienda y el manual.
20.11.2026:
- Se publicó la versión 6.0.9.
- Spanish and Japanese are available in the Windows and web clients, server administration, installers, example projects, website, shop and handbook.
- [Web] My Tests opens the next open case in the existing execution assistant. Hand over runs or assign individual cases without changing existing execution permissions.
- [Web] Use keyboard shortcuts, paste screenshots and see save status during test execution. Create tracker issues from test results and steps with a project template.
- [Web] Use the Releases workspace to review status, coverage, comparisons and approval decisions. Share live read-only status links for releases, plans and runs.
- [Web] Review requirement coverage by test and environment, plan missing tests, and export the matrix to Excel.
- [Web] Review library findings and apply bulk edits with a preview. Archive test cases in a designated test unit and view object history.
- [Web] Start targeted retests with the source run recorded. Enable comments and mentions per project when needed.
- [Web] Import test cases from TestRail, Xray, Zephyr or Qase with a mapping preview, profiles and an import receipt.
- [Web] The first start of a test run records its start date. The test run list loads result details one page at a time.
20.11.2026:
- Se publicó la versión 5.2.7.
- [Web] The first start of a test run now records its start date. Older running or completed runs without a start date use their creation date for sorting.
- [Web] The test run list loads result details one page at a time and remembers the selected activity sort order.
- [Win] Update checks contact the update service directly. If a request fails, Windows shows the connection error instead of reporting that no update is available. Older 5.2 clients can check for updates again.
08.11.2026:
- Se publicó la versión 6.0.8.
- Cree ejecuciones de re-prueba dirigidas a partir de requisitos cambiados, contenido de prueba y evidencia faltante. Se incluyen los predecesores requeridos; los resultados anteriores permanecen en la ejecución de referencia.
- [Web] Compare versiones, planes y entornos seleccionados, conserve instantáneas de revisión y registre decisiones de aceptación con su evidencia e historial.
- [Web] Un resumen de la versión y un PDF sintetizan el progreso, los resultados y un semáforo basado en reglas con motivos. Las re-pruebas parciales y la evidencia faltante permanecen visibles y no implican aceptación.
- Importe resultados XML de JUnit, TRX y NUnit 3 en el cliente web mediante una vista previa con asignaciones explícitas. Windows proporciona un enlace a la importación. Los resultados manuales están protegidos y los reintentos idénticos no crean resultados duplicados.
- Los casos de prueba normales de la biblioteca conservan versiones de contenido, incluidas variantes, archivos adjuntos almacenados e imágenes incrustadas. El cliente web compara versiones y muestra una vista previa de restauración; Windows abre el historial con inicio de sesión automático. Las referencias a archivos externos no se archivan. Los Quick-tests están excluidos.
- Componga casos de prueba normales a partir de bloques de pasos reutilizables versionados en el cliente web. Las actualizaciones son explícitas y las ejecuciones existentes conservan su especificación copiada. Windows muestra el contenido completo y enlaces para la edición web.
- MCP y la API HTTP/JSON comparten permisos de proyecto y operaciones protegidas de vista previa/confirmación para revisiones de lanzamiento, importaciones, pasos reutilizables y versiones de casos de prueba. Los enlaces de informes de Windows abren su destino web con la transferencia de inicio de sesión existente.
- Las variables de entorno documentadas pueden proporcionar configuración de inicio; los argumentos explícitos de línea de comandos tienen prioridad. Los árboles web mantienen visibles las acciones de fila y adaptan las columnas al espacio disponible.
- [Win] La importación de Excel agrupa correctamente los valores iguales de Quick-test. Su cuadrícula de vista previa sigue el tema claro u oscuro, el asistente puede cambiar de tamaño y maximizarse, y las rutas de importación y reimportación admitidas conservan versiones completas de los casos de prueba.
- La migración de proyectos instala protección persistente de la base de datos contra clientes antiguos y bloquea escrituras ordinarias durante la migración. La conversión VistaDB y SQL Server conserva el historial de versiones y archivos históricos. Se requiere una ventana de mantenimiento con todos los clientes antiguos cerrados.
- Corregidos los conflictos de bloqueo de VistaDB entre la gestión de versiones de casos de prueba, revisiones de lanzamientos y cambios ordinarios del proyecto.
06.11.2026:
- Se publicó la versión 6.0.7.
- Las dependencias de casos de prueba pueden ser informativas, requerir éxito o requerir un resultado completado sin fallos. Windows y Web verifican los prerrequisitos contra los resultados de la misma ejecución de pruebas y explican por qué una prueba está bloqueada.
- La sincronización explícita actualiza las reglas de requisitos previos en las plantillas seleccionadas y ejecuciones, manteniendo los resultados existentes. Los enlaces de dependencia e informes muestran la regla aplicable en ambas direcciones.
- Los ejemplos incluidos se abren sin solicitar inicio de sesión e incluyen planes y ejecuciones de pruebas poblados. Los planes sin entornos predefinidos pueden comenzar con el entorno estándar.
- [Win] La ejecución de pruebas muestra acciones previas compactas y un icono de advertencia, utiliza controles de resultados en modo oscuro y evita cambios repetidos de diseño al alternar entre pruebas bloqueadas y disponibles.
- [Win] Los editores de casos de prueba y los detalles de errores se muestran correctamente con el tema seleccionado. Los controles de dependencias, etiquetas y separadores utilizan una alineación y espaciado coherentes.
06.11.2026:
- Se publicó la versión 5.2.6.
- [Win] Corregido un error de inicialización de WebView2 al abrir el diálogo de información de actualización o la vista previa de Markdown.
01.11.2026:
- Se publicó la versión 6.0.5.
- [Web] La demostración pública mantiene a los visitantes conectados a su proyecto de ejemplo compartido. Los visitantes no pueden abrir, crear ni cerrar proyectos ni cambiar las credenciales de acceso compartidas. El enlace de administración del servidor permite a los administradores iniciar sesión por separado.
- [Web] El encabezado de administración permanece visible al desplazarse. Los enlaces del panel tienen mayor contraste y los administradores pueden elegir la apariencia del sistema, clara u oscura, desde el mismo menú que los usuarios del proyecto.
- [Web] El historial de versiones de administración sigue el idioma de la interfaz para etiquetas, filtros de búsqueda y fechas. Las notas de la versión permanecen en inglés. Un resumen compacto de compilación, filtros expandibles y un encabezado con fecha para cada versión facilitan encontrar los cambios.
- [Web] Los encabezados de columna y los controles de página permanecen visibles al desplazarse por listas largas de usuarios en la administración del servidor.
31.10.2026:
- Se publicó la versión 6.0.4.
- [Web] Los casos de prueba planificados ahora muestran imágenes de proyecto incrustadas compatibles. El cliente web restringe la incrustación de imágenes a archivos de imagen verificados en la carpeta de imágenes autorizada del proyecto, evitando que archivos no relacionados del servidor se incluyan en la respuesta.
30.10.2026:
- Se publicó la versión 6.0.3.
- [Win] Los requisitos previos de actualización se verifican antes de eliminar la instalación anterior. Si el instalador falla o se cancela, la aplicación en ejecución permanece abierta.
- Los ejemplos en alemán e inglés ahora demuestran una publicación realista de un portal de servicios con requisitos vinculados, casos de prueba, ejecuciones completadas y abiertas, archivos adjuntos y evidencia en línea. Las nuevas compilaciones actualizan las fechas de ejemplo y rechazan revisiones de contenido vencidas; las plantillas de proyecto vacías permanecen vacías.
- [Web] Los nombres de inicio de sesión de proyectos recordados ahora se transfieren correctamente, incluidos los nombres Unicode y la recuperación de cookies mal formadas.
- [Web] La vista general del proyecto carga menos recursos manteniendo las cuadrículas y editores disponibles en sus propias páginas. Los avisos de demostración pública explican los datos compartidos y los historiales de chat.
- La confirmación de pedidos y pagos gestiona de forma más fiable los procesos interrumpidos y las solicitudes repetidas. Los estados de entrega ambiguos pueden revisarse sin emitir automáticamente licencias duplicadas, y los pedidos pagados no pueden eliminarse desde la interfaz de administración.
- El sitio web ofrece descargas recomendadas más claras y una entrada directa a la demostración en línea. Descargas de imágenes y fuentes más pequeñas mejoran la carga del sitio web y del manual.
30.10.2026:
- Se publicó la versión 6.0.2.
- El inicio de sesión de Windows a Web valida la sesión de usuario autenticada. Los inicios de sesión recordados en Windows pueden requerir una autenticación por contraseña tras la actualización.
- [Web] Deshabilitar un usuario de proyecto también niega el acceso a través de una sesión web existente.
- [Web] Las ediciones en conflicto de casos de prueba y unidades de prueba se rechazan en lugar de sobrescribir cambios más recientes. Las importaciones fallidas de Word conservan los requisitos no relacionados creados por otros usuarios.
- [Web] Las asignaciones de Excel se validan antes de crear carpetas o campos personalizados, y las importaciones agrupadas evitan escaneos repetidos de hojas de trabajo.
- [Web] Las solicitudes de IA en cola reservan asignaciones de tokens, observan la configuración actual de transferencia externa y gestionan de manera coherente los reintentos de solicitudes sin cambios.
- [Web] Las respuestas de chat completadas se guardan en el servidor incluso si el navegador se cierra antes de recibirlas.
28.10.2026:
- Se publicó la versión 6.0.1.
- [Web] Las conexiones y perfiles de IA existentes aparecen antes de la configuración opcional del proveedor. La planificación de pruebas y los borradores de pruebas basados en requisitos utilizan introducciones más breves, manteniendo la retroalimentación de revisión, carga y errores.
- Los clientes de la versión 6 utilizan por defecto la dirección de backend de la versión 6 para solicitudes de ayuda y servicio. Las direcciones existentes de la versión 5.2 y las configuraciones personalizadas de endpoint siguen siendo compatibles.
- [Win] El diseñador de informes utiliza la ruta de ayuda actual.
- [Web] Las publicaciones web de demostración reconstruyen la biblioteca cliente del backend antes de empaquetar, evitando que direcciones de servicio desactualizadas se incluyan en un nuevo despliegue.
28.10.2026:
- Se publicó la versión 6.0.0.
- [Win] Recuerde las versiones rechazadas por separado para cada línea de lanzamiento, incluidas las preferencias existentes. Las comprobaciones automáticas aún pueden ofrecer parches de mantenimiento después de rechazar una actualización mayor. Las descargas están vinculadas explícitamente a la versión aceptada en el cuadro de diálogo de actualización.
- Se añadieron invitaciones explícitas de actualización mayor, deshabilitadas por defecto, con una versión mínima de cliente y fecha de inicio opcional. Cada línea de origen tiene un destino explícito, incluyendo saltos futuros como 6.2 o 5.2 a 7.1. Siguen siendo necesarios los controles de publicación e instalador; las invitaciones de la versión 6 permanecen deshabilitadas.
- [Win] Se eliminaron comprobaciones de sitios web no relacionadas y el ping protegido del backend de las comprobaciones de actualización manuales y automáticas. Bloquear Google ya no impide la comprobación de actualizaciones. Las solicitudes fallidas ahora muestran la dirección de actualización y un motivo específico en lugar de indicar que el equipo está sin conexión o que no hay actualizaciones disponibles.
- [Web] El cliente web se ha ampliado hasta convertirse en un espacio de trabajo integral de gestión de pruebas basado en navegador, cubriendo los flujos de trabajo empresariales de la aplicación de Windows desde los requisitos y el diseño de pruebas hasta la planificación, ejecución, revisiones, informes y administración.
- [Web] Gestione bibliotecas de pruebas, casos de prueba, variantes y dependencias en el navegador, con navegación estructurada, acciones masivas e importación/exportación para Excel, CSV, XML y otros proyectos.
- [Web] Cree y organice requisitos, importe y exporte documentos Word, vincule requisitos a casos de prueba y gestione revisiones, archivos adjuntos y atributos personalizados.
- [Web] Cree planes y paquetes de pruebas, cree o clone ejecuciones de pruebas, registre resultados de pasos y pruebas rápidas, adjunte evidencia y gestione la finalización, reapertura y archivado de ejecuciones.
- [Web] Analice los resultados mediante paneles y gráficos, imprima y exporte informes, y cree o edite informes de proyecto con el diseñador visual de informes web.
- [Web] Gestione proyectos, copias de seguridad y restauraciones, usuarios y grupos, permisos, entornos de prueba, campos personalizados y configuraciones de proyecto a través de la interfaz web. Las integraciones locales con el sistema operativo mantienen sus requisitos específicos de escritorio.
- [Web] El chat de IA integrado en el proyecto puede responder preguntas utilizando el contexto del proyecto y referencias de apoyo. La memoria de conversación configurable ayuda a que las preguntas de seguimiento mantengan el alcance relevante.
- [Web] Los flujos de trabajo asistidos por IA permiten trabajar con requisitos, bibliotecas de pruebas, planificación de pruebas, resultados, revisiones, archivos adjuntos y enlaces de defectos, incluyendo operaciones de importación de Word y de proyectos compatibles. La disponibilidad depende de los proveedores de IA configurados, las funciones habilitadas, los permisos de usuario y las políticas de acción.
- [Web] La integración ampliada de MCP proporciona acceso a la información del proyecto y a las acciones compatibles para herramientas externas de IA, respetando los permisos. Los administradores pueden gestionar las claves de acceso e inspeccionar sus capacidades y alcance disponibles.
- [Web] El panel Mi Trabajo reúne asignaciones personales y trabajo relevante del proyecto. Un paleta de comandos ofrece navegación por teclado, mientras que las vistas guardadas preservan filtros de uso frecuente y valores predeterminados personales.
- [Web] Se añadieron indicadores de pérdida de conexión, una página offline localizada tras una visita previa y manejo seguro de reconexión. Estas funciones explican las interrupciones; no permiten la edición offline de datos del proyecto.
- [Web] Los administradores del servidor pueden explorar y buscar el historial de versiones, filtrar cambios, descargar notas e inspeccionar la compilación en ejecución. Las vistas de estado del sistema y las acciones de reparación compatibles ayudan a diagnosticar problemas de configuración.
- [Win] Se añadió soporte automático High-DPI al inicio para texto y controles más nítidos en pantallas de alta resolución. La aplicación selecciona un modo de escalado apropiado para los monitores conectados y sesiones de escritorio remoto.
- [Win] Interfaz de Windows renovada con iconos vectoriales escalables y mejor espaciado, diseño de diálogos y comportamiento de cambio de tamaño, incluyendo fuentes de aplicación más grandes.
- [Win] La configuración del programa ofrece apariencia Sistema, Claro y Oscuro. Los cambios confirmados se aplican a las ventanas abiertas y se recuerdan para el próximo inicio.
- [Win] Los paneles del panel de control, vistas generales en HTML, editores de texto enriquecido, vistas previas integradas, origen del navegador y cuadros de diálogo de URL, y el editor de código fuente utilizan fondos coincidentes y texto legible en modo oscuro. Los colores neutros de texto y página heredados se adaptan para la visualización sin cambiar el formato guardado del documento. La cinta, los menús y los iconos de árbol usan la paleta nativa tanto en modo claro como oscuro, mientras que los marcadores de resultados conservan sus colores semánticos.
28.10.2026:
- Se publicó la versión 5.2.5.
- [Win] Rechazar una actualización mayor opcional ya no suprime las actualizaciones de mantenimiento para la línea de lanzamiento instalada.
- [Win] Las descargas permanecen vinculadas a la versión aceptada explícitamente en el cuadro de diálogo de actualización.
17.09.2026:
- Se publicó la versión 5.2.4.
- [Win] Se corrigieron áreas en blanco del navegador incrustado en el resumen y el asistente de ejecución de pruebas incluyendo el runtime completo y compatible de WebView2 en todas las instalaciones de Windows.
- [Web] Corregido un error HTTP 500 al reanudar una ejecución de pruebas, incluidas ejecuciones con solo dos casos de prueba. La navegación ahora gestiona de forma segura el primer y último caso de prueba.
- [Web] Corregida una superposición de carga que podía impedir el uso del diálogo de confirmación para finalizar una ejecución de pruebas.
- [Web] Se reforzó la autenticación de la API del cliente de Windows, el acceso a archivos adjuntos y los enlaces de imágenes en línea, y se redujo la información sensible en los registros.
- [Web] Se corrigió la corrupción de recursos web binarios durante la compilación con Gulp.
- [Web] Se corrigió la compatibilidad de validación de formularios con jQuery 4.
- Dependencias de la aplicación actualizadas.
21.07.2026:
- Se publicó la versión 5.2.3.
- [Web] Las áreas de vista previa anteriores se han promovido a funciones regulares del cliente web. Las nuevas configuraciones de origen e instalación las exponen todas por defecto y ya no muestran etiquetas Vorab.
- [Web] Los administradores aún pueden desactivar todas estas áreas con AppSettings.ExperimentalWebAreas.Enabled = false o listar selectivamente las claves de área en DisabledAreas.
- Se corrigió un problema donde iniciar una ejecución de prueba podía fallar si los casos de prueba planificados no tenían variante principal.
- [Web] La creación fallida de una ejecución de pruebas ya no deja ejecuciones incompletas.
- [Web] Se corrigió el manejo de errores en producción cuando las dependencias de compilación en tiempo de ejecución de Razor no están disponibles.
03.06.2026:
- Se publicó la versión 5.2.2.
- Se introdujo el siguiente conjunto de funciones de vista previa web.
- [Web] Se añadieron áreas de vista previa para Biblioteca de Pruebas, Requisitos, Planificación y Ejecución de Pruebas, Revisiones, Informes, Copias de Seguridad y Variantes de Pruebas.
- [Web] Las áreas de vista previa se controlan centralmente mediante AppSettings.ExperimentalWebAreas en appsettings.json: establezca Enabled en true para activarlas, use ShowLabels para las pequeñas insignias Vorab y enumere las claves de área como reports o backup en DisabledAreas para mantener áreas individuales deshabilitadas. Los valores predeterminados de origen de implementación mantienen las áreas de vista previa deshabilitadas globalmente hasta que se habiliten explícitamente.
- [Web] Se reforzaron las nuevas superficies de vista previa con DevExtreme TreeLists adaptados al viewport, menús de acciones de fila portados, menús de barra de herramientas agrupados, estados vacíos/de error más claros, superposiciones de carga para descargas/importaciones largas y reglas de desplazamiento/diseño modales.
- [Web] Se añadió una primera porción básica de servidor MCP con gestión de claves API, descubrimiento/búsqueda de herramientas y exportación JSON consciente de permisos de la biblioteca de pruebas visible. MCP está deshabilitado por defecto y debe habilitarse globalmente y por proyecto mediante la configuración McpEnabled antes de que /mcp acepte llamadas con clave API. El alcance actual de MCP es intencionadamente pequeño y se ampliará paso a paso si hay más interés.
09.05.2026:
- Se publicó la versión 5.2.1.
- Se actualizaron los paquetes DevExpress y DevExtreme y se renovaron los recursos del cliente web incluido.
- [Win] Mejora en el manejo de cancelaciones al copiar proyectos.
- Se reforzó la carga de archivos XML relacionados con informes.
08.05.2026:
- Se publicó la versión 5.2.0.
- [Win] La comunicación central del backend cambió de referencias de servicio WCF/SOAP a clientes REST para el nuevo backend de 5.2.
04.05.2026:
- Se publicó la versión 5.1.83.
- [Web] Se corrigió un problema donde iniciar una ejecución de prueba podía fallar si no se había enviado un entorno de prueba.
- [Web] Se corrigió el manejo de errores del lado del servidor para que los errores de la aplicación se muestren en la interfaz web en lugar de como páginas de navegador 404 engañosas.
- Paquetes NuGet actualizados.
29.04.2026:
- Se publicó la versión 5.1.82.
- [Win] Se corrigió un problema donde los informes SQL Server podían quedarse colgados al validar la cadena de conexión del informe.
- Paquetes NuGet actualizados.
09.04.2026:
- Se publicó la versión 5.1.81.
- [Win] Se corrigió un problema donde los informes estándar de ejecución de pruebas podían bloquearse o tardar mucho tiempo en proyectos exportados con recursos de imágenes en línea faltantes.
02.04.2026:
- Se publicó la versión 5.1.80.
- [Win] Se corrigió un problema al ingresar un nuevo número de licencia.
- [Web] Se añadió soporte para atributos promocionados de hipervínculo editables en ejecuciones de pruebas regulares y pruebas rápidas, incluyendo botones de apertura directa durante la edición.
26.02.2026:
- Se publicó la versión 5.1.79.
- [Win] Se añadió el modo de autenticación Bearer para la integración del rastreador de errores Jira (REST).
01.12.2025:
- Se publicó la versión 5.1.78.
- [Win] Se corrigió un problema al restaurar la posición y el tamaño de la ventana principal.
- Código base migrado a .NET 10.
- Se actualizaron la combinación de correspondencia Word/Excel, la importación/exportación de requisitos y la conversión a HTML al nuevo entorno de ejecución DevExpress.
01.09.2025:
- Se publicó la versión 5.1.77.
- [Win] Se corrigió un problema al pegar desde el portapapeles.
04.08.2025:
- Se publicó la versión 5.1.76.
- Se añadió una opción para permitir que los atributos promocionados de una sola línea incluyan Markdown.
10.07.2025:
- Se publicó la versión 5.1.75.
- Se corrigió un problema con archivos REPX.
- Se corrigió un problema con archivos faltantes en el archivo ZIP web con el sitio web.
06.06.2025:
- Se publicó la versión 5.1.74.
- Se corrigió un problema con la desencriptación.
- Se corrigió un problema al mover bases de datos a SQL Server.
27.05.2025:
- Se publicó la versión 5.1.72.
- Corregido un problema en la Configuración del Cliente que accedía a archivos de configuración incorrectos (es decir, inexistentes).
09.05.2025:
- Se publicó la versión 5.1.71.
- Migración completa de la aplicación a .NET 9 desde el anterior .NET Framework 4.8.
- [Web] Reescritura completa del cliente web de pruebas en ASP.NET Core.
- [Web] Migrado de la biblioteca Kendo UI a la biblioteca de interfaz de usuario DevExtreme/DevExpress ASP.NET Core.
- [Win] A partir de esta versión, Zeta Test Management será una aplicación solo de 64 bits. No se publicarán más versiones de 32 bits.
11.03.2025:
- Se publicó la versión 5.1.70.
- [Win] Algunos argumentos de línea de comandos ahora también pueden leerse desde el Registro de Windows. Consulte la documentación.
02.07.2024:
- Se publicó la versión 5.1.69.
- Correcciones menores.
14.12.2023:
- Se publicó la versión 5.1.68.
- Correcciones menores.
15.10.2023:
- Se publicó la versión 5.1.67.
- Correcciones menores.
17.07.2023:
- Se publicó la versión 5.1.66.
- [Win] Los gestores de pruebas ahora pueden reabrir ejecuciones de pruebas finalizadas (si esta función está activada en la configuración global del proyecto).
06.04.2023:
- Se publicó la versión 5.1.65.
- [Web] Se añadió la fecha de "Último inicio de sesión" a la lista de usuarios en el área de administración web.
- [Win] El visor HTML integrado se actualizó a la última versión de Chromium Embedded (como es habitual). Google dejó de dar soporte a sistemas operativos antiguos, por lo que los requisitos mínimos del sistema para Zeta Test Management también han cambiado y ya no admiten estos sistemas operativos antiguos.
20.02.2023:
- Se publicó la versión 5.1.64.
- [Web] Ajustes en el cliente web. En la página de ejecuciones de pruebas ("/testruns"), los resultados de pruebas sin valores de resultado ya no se cuentan en las estadísticas.
03.02.2023:
- Se publicó la versión 5.1.63.
- Correcciones menores.
10.10.2022:
- Se publicó la versión 5.1.62.
- [Web] Se corrigieron dos problemas relacionados con el cierre de ejecuciones de pruebas.
- [Win] La acción "recalcular" ahora encuentra más casos potenciales para ajustar y corregir.
26.09.2022:
- Se publicó la versión 5.1.60.
- Corregida una regresión al tratar con rastreadores de errores.
14.05.2022:
- Se publicó la versión 5.1.59.
- Ajustes y correcciones menores.
12.04.2022:
- Se publicó la versión 5.1.58.
- [Web] Se corrigió un problema con imágenes en el editor de descripción de resultados de pruebas que no se mostraban cuando se insertaban previamente en el cliente de Windows.
- [Win] Se añadió la corrección anterior a la acción "Ajustar imágenes en línea" en el formulario de opciones.
- [Win] Se corrigió un problema en dos informes de ejecución de pruebas donde los encabezados se superponían con otro texto.
04.04.2022:
- Se publicó la versión 5.1.57.
- Ajustes y correcciones menores.
16.12.2021:
- Se publicó la versión 5.1.55.
- [Web] Se corrigió un problema al mostrar hipervínculos editables como atributos promovidos.
23.11.2021:
- Se publicó la versión 5.1.54.
- [Win] Se añadieron más opciones de filtrado a los informes estándar para planes de pruebas y ejecuciones de pruebas.
02.11.2021:
- Se publicó la versión 5.1.53.
- [Web] Se corrigió un problema con campos de entrada del gestor de incidencias que tenían un espacio en su nombre.
19.10.2021:
- Se publicó la versión 5.1.52.
- [Win] Se añadieron algunas funciones experimentales (inactivas por defecto, pueden activarse en la configuración global del proyecto) para optimizar el rendimiento en ciertas áreas de la aplicación.
- [Web] El formulario para agregar errores ahora también admite el control de tipo de campo de selección múltiple.
02.08.2021:
- Se publicó la versión 5.1.51.
- [Win] El Diseñador de Informes fue completamente renovado. Ahora tiene más opciones y también es capaz de editar múltiples informes simultáneamente (MDI).
- [Win] El Visor de Informes fue completamente renovado.
20.07.2021:
- Se publicó la versión 5.1.50.
- [Win] Ajustes en algunos informes donde las imágenes en línea se recortaban en lugar de escalarse.
17.07.2021:
- Se publicó la versión 5.1.49.
- Ajustes y correcciones menores.
- [Win] Ahora un administrador puede configurar si los gestores de pruebas también pueden editar la configuración global del proyecto.
28.06.2021:
- Se publicó la versión 5.1.48.
- Ajustes y correcciones menores.
03.05.2021:
- Se publicó la versión 5.1.46.
- Ajustes y correcciones menores para comprobar si un usuario puede iniciar sesión según su pertenencia a un grupo.
24.04.2021:
- Se publicó la versión 5.1.45.
- Ajustes y correcciones menores.
20.04.2021:
- Se publicó la versión 5.1.44.
- Ajustes y correcciones menores.
23.03.2021:
- Se publicó la versión 5.1.43.
- Ajustes y correcciones menores.
- [Web] El cronómetro ahora está oculto si la opción está inactiva. Ahora se comporta como el cliente de Windows.
27.02.2021:
- Se publicó la versión 5.1.41.
- Ajustes y correcciones menores.
19.02.2021:
- Se publicó la versión 5.1.39.
- Se añadió una opción para permitir que los usuarios LDAP inicien sesión, incluso si aún no se ha importado ningún usuario. El usuario se importará bajo demanda en el primer inicio de sesión.
- [Web] Ajustes menores en la interfaz de usuario.
24.11.2020:
- Se publicó la versión 5.1.38.
- [Win] Se añadió una opción para especificar cómo se abren los archivos adjuntos (ya sea descargar o abrir directamente).
23.11.2020:
- Se publicó la versión 5.1.37.
- [Win] Se añadió una opción para especificar el rol predeterminado cuando se crean nuevos grupos durante la importación LDAP.
15.11.2020:
- Se publicó la versión 5.1.36.
- [Win] Se corrigió otro problema durante la actualización al abrir proyectos antiguos.
05.11.2020:
- Se publicó la versión 5.1.34.
- [Win] Corregido un problema durante la actualización al abrir proyectos antiguos.
27.07.2020:
- Se publicó la versión 5.1.33.
- [Win] Se corrigió un problema al aplicar un preajuste de variante de caso de prueba a un caso de prueba rápido con variantes.
22.06.2020:
- Se publicó la versión 5.1.32.
- [Win] Se corrigió un problema al exportar/enviar proyectos.
- [Win] Los usuarios pueden especificar un orden de clasificación para el informe predeterminado de los planes de pruebas y para el informe predeterminado de las ejecuciones de pruebas.
30.03.2020:
- Se publicó la versión 5.1.31.
- [Win] El cuadro de diálogo de búsqueda ahora permite exportar un resultado de búsqueda como archivo XLSX.
- [Win] Se corrigió un problema donde los IDs del gestor de incidencias no se mostraban en las cuadrículas.
- [Win] Se corrigió un problema al seleccionar variantes de casos de prueba para plantillas de planes de pruebas.
- [Win] Ahora los campos de estilo de caso de prueba rápido son configurables para mostrarse o no en las cuadrículas.
24.01.2020:
- Se publicó la versión 5.1.29.
- Migrado a VistaDB 6. Todas las bases de datos de proyectos basadas en VistaDB se actualizan automáticamente a la versión 6 y se renombran a *.vdbx.
- Algunas correcciones y ajustes menores.
29.11.2019:
- Se publicó la versión 5.1.28.
- [Win] Se corrigió que el contenido de algunas ventanas de diálogo no fuera completamente visible.
21.11.2019:
- Se publicó la versión 5.1.27.
- [Win] Se corrigió un problema con hojas de trabajo durante la importación de casos de prueba desde Excel.
- [Win] Para los casos de prueba rápidos con variantes, ahora puede configurar si las nuevas variantes de caso de prueba rápido copian los valores de la cuadrícula de la variante predeterminada. El valor predeterminado es TRUE, puede configurarlo en la configuración global del proyecto.
19.11.2019:
- Se publicó la versión 5.1.26.
- [Win] Ahora los proyectos pueden optar por no recibir usuarios de otros proyectos.
- Algunas correcciones y ajustes menores.
29.10.2019:
- Se publicó la versión 5.1.25.
- Durante una ejecución de prueba, ahora se pueden transferir atributos promovidos a su gestor de incidencias, si define el valor del campo o valor predeterminado como "", donde "Xyz" es el nombre del atributo. Asígnelo a un campo del gestor de incidencias de su elección y podrá transferir visual o invisiblemente el valor que el tester acaba de ingresar en el campo de atributo promovido.
- [Win] El Informe Estándar para ejecuciones de pruebas ahora muestra imágenes en línea escaladas hasta un máximo de 100% del ancho de la celda, evitando imágenes cortadas a la derecha. Además, al cambiar los márgenes del informe durante la impresión, ahora se regenera automáticamente, ajustando correctamente el contenido de la página al nuevo tamaño.
- [Win] Se introdujo un nuevo Informe Estándar para planes de pruebas, similar al Informe Estándar para ejecuciones de pruebas.
- [Win] Tanto el informe estándar para ejecuciones de pruebas como el nuevo informe estándar para planes de pruebas ahora son configurables respecto a qué resultados de pruebas y qué columnas mostrar en el informe.
- [Win] Se cambió la arquitectura de la aplicación principal de Windows de "x86" a "AnyCPU", lo que significa que ahora se ejecuta en un sistema de 64 bits como una aplicación de 64 bits.
04.10.2019:
- Se publicó la versión 5.1.24.
- [Win] Ahora es posible tener casos de prueba rápidos con variantes de caso de prueba. Anteriormente, los casos de prueba rápidos no podían tener variantes. Esta función está actualmente en estado Beta.
02.10.2019:
- Se publicó la versión 5.1.23.
- [Win] Corregido un problema menor al tratar variantes de casos de prueba.
16.09.2019:
- Se publicó la versión 5.1.22.
- [Win] Los enlaces externos ahora se abrirán en el navegador web predeterminado de su sistema. Anteriormente se abrían directamente dentro de Zeta Test Management.
09.09.2019:
- Se publicó la versión 5.1.21.
- [Win] Se añadió un nuevo informe detallado para documentos de requisitos para mostrar todos los capítulos de requisitos que no están asignados a un caso de prueba. Para ver el informe detallado, active las pestañas de detalle para la ventana principal en el cuadro de diálogo de opciones de configuración del proyecto.
- [Web] Durante una ejecución de prueba, la lista desplegable "Ir a" ahora muestra el estado de un caso de prueba (en caso de que esta función esté activada en la ventana de opciones de configuración del proyecto).
- [Web] Al utilizar un navegador heredado demasiado antiguo (específicamente Internet Explorer), los usuarios verán un mensaje de advertencia. Esto se puede desactivar en la configuración global del proyecto en el cliente de Windows.
26.08.2019:
- Se publicó la versión 5.1.20.
- [Win] Se corrigió un problema con el asistente "Crear caso de prueba" para requisitos en pantallas de alta DPI.
12.08.2019:
- Se publicó la versión 5.1.19.
- Algunas correcciones y ajustes menores.
31.07.2019:
- Se publicó la versión 5.1.18.
- [Win] Se corrigió un problema al arrastrar una carpeta de proyecto al nodo raíz del árbol.
16.07.2019:
- Se publicó la versión 5.1.17.
- Se corrigió un problema donde la bandera de inicio de sesión LDAP para un usuario no se almacenaba correctamente.
21.05.2019:
- Se publicó la versión 5.1.15.
- Algunas correcciones menores de errores.
18.04.2019:
- Se publicó la versión 5.1.14.
- Algunas correcciones menores de errores.
04.04.2019:
- Se publicó la versión 5.1.13.
- Algunas correcciones menores de errores.
29.03.2019:
- Se publicó la versión 5.1.12.
- [Win] Se cambió a .NET 4.7.2 como requisito mínimo.
- [Win] Corregido un problema en la importación de usuarios y grupos LDAP si hay más de 5000 usuarios o grupos de usuarios dentro de una OU.
13.03.2019:
- Se publicó la versión 5.1.11.
- Corregido un problema en la vista previa de detalles para contenedores de pruebas.
07.03.2019:
- Se publicó la versión 5.1.10.
- [Win] Se corrigió un problema al eliminar campos de estilo de atributos y campos de estilo de pruebas rápidas.
- [Win] La exportación de casos de prueba a Excel ahora ofrece la opción de exportar también el estado de revisión del caso de prueba y el grupo de usuarios de revisión.
01.03.2019:
- Se publicó la versión 5.1.9.
- [Web] El cliente web ahora respeta las configuraciones que antes solo estaban disponibles en el cliente de Windows para "Permitir solo una ejecución de prueba activa" (por entorno), "Mostrar menú de selección de caso de prueba durante la ejecución de la prueba" y "Permitir resultados de prueba vacíos durante la ejecución de la prueba".
12.02.2019:
- Se publicó la versión 5.1.8.
- [Win] Se corrigió un problema con la edición de fechas en atributos promovidos que se validaba incorrectamente.
18.01.2019:
- Se publicó la versión 5.1.7.
- [Win] Ajustes y mejoras menores en la sintaxis de los parámetros de línea de comandos.
- [Win] Se corrigió un problema con el paquete MSI que sugería una carpeta predeterminada incorrecta y un acceso directo de escritorio roto.
27.12.2018:
- Se publicó la versión 5.1.6.
- [Web] Se cambió la implementación de la descarga de archivos adjuntos para mejorar la compatibilidad con nombres de archivos con espacios y otros caracteres especiales.
- [Win] Nueva funcionalidad para exportar todos los archivos adjuntos de todos los resultados de prueba de una ejecución de prueba determinada.
25.11.2018:
- Se publicó la versión 5.1.5.
- [Web] Ahora es posible filtrar la lista de ejecuciones de pruebas por ejecuciones abiertas, finalizadas, etc.
21.11.2018:
- Se publicó la versión 5.1.4.
- [Win] Registro mejorado al iniciar el servidor local IIS Express.
- [Win] Algunas correcciones menores de errores en el manejo del inicio local de IIS Express.
- [Win] Se actualizó la biblioteca de interfaz de usuario utilizada de DevExpress a la versión 18.2.3.
- Se aumentó el motor de base de datos embebido VistaDB a la versión 5.7.4.
24.10.2018:
- Se publicó la versión 5.1.3.
- Corrección de errores en el convertidor de proyectos.
- Varias correcciones.
14.10.2018:
- Se publicó la versión 5.1.1.
- [Win] Se añadió la opción ("Opciones → Acciones") para actualizar _todos_ los códigos de estado de los elementos del gestor de incidencias en Zeta Test Management desde el código de estado actual en el sistema de seguimiento de errores (por ejemplo, Jira).
- [Win] La mayoría de los informes ahora pueden mostrar un logotipo de empresa, que puede definir en el formulario de configuración global del proyecto.
- [Win] Modernización de varios informes.
- [Win] Hay un nuevo botón en la ventana principal para iniciar sesión directamente en la web para el proyecto cargado actualmente y el usuario actual en el cliente de Windows.
- [Web] Hay un nuevo botón para cambiar directamente al cliente de Windows (si está instalado en la máquina local actual).
- [Web] Ahora puede definir código HTML adicional como CSS o JavaScript para agregar al encabezado HTML de cada página. Esto se realiza en el área de administración en la web. La idea es permitir, por ejemplo, agregar/ocultar elementos del menú mediante CSS, entre otros.
05.10.2018:
- Se publicó la versión 5.1.0.
- [Win] Se cambiaron los navegadores web internos de Internet Explorer a Google Chromium.
- [Win] Varias operaciones de cálculo costosas se han trasladado al servidor para mejorar el rendimiento del lado del cliente.
- Ahora los usuarios se sincronizan entre los proyectos del servidor para reflejar el nuevo modelo de licenciamiento.
16.06.2018:
- Se publicó la versión 5.0.1.
- [Win] Corrección de un problema con el asistente de importación de Excel.
08.05.2018:
- Versión publicada 5.
- Nuevo modelo de licenciamiento.
03.04.2018:
- Se publicó la versión 4.0.27.
- Esta versión fue registrada en el historial de cambios del producto. No se registraron más detalles de cambios.
15.03.2018:
- Se publicó la versión 4.0.26.
- Esta versión fue registrada en el historial de cambios del producto. No se registraron más detalles de cambios.
13.03.2018:
- Se publicó la versión 4.0.25.
- [Win] Resuelto un problema con el grupo de subprocesos durante la carga de proyectos.
- [Win] Resuelto un problema con imágenes incrustadas y bloques de texto durante el asistente de ejecución de pruebas.
08.03.2018:
- Se publicó la versión 4.0.24.
- [Win] Resuelto un problema que impedía cerrar la ventana principal.
02.03.2018:
- Se publicó la versión 4.0.23.
- [Win] Se añadió una opción para cargar y guardar información de importación de Excel en archivos de configuración externos.
- [Win] Se añadió una opción para cargar y guardar la información de la cuadrícula del panel (columnas, ordenación, agrupación, etc.) en archivos de configuración externos.
- [Win] Pequeñas mejoras de rendimiento.
- Mejor uso de memoria.
02.02.2018:
- Se publicó la versión 4.0.22.
- [Win] Correcciones de errores para la aplicación del host de servicio.
31.01.2018:
- Se publicó la versión 4.0.21.
- [Win] Correcciones menores, especialmente en la aplicación del host de servicios.
18.01.2018:
- Se publicó la versión 4.0.20.
- Correcciones menores.
02.01.2018:
- [Win] El tiempo de inicio para los diálogos que usan el Editor HTML Moderno _sin_ barras de herramientas ahora debería ser considerablemente más rápido.
28.11.2017:
- Se publicó la versión 4.0.19.
- [Web] Se corrigió un problema donde los elementos de resultados de pruebas no aparecían en las columnas de "última prueba".
- [Web] Se corrigió un problema donde las ejecuciones de pruebas se abrían accidentalmente de nuevo después de cerrarse al finalizar.
- Correcciones menores.
26.10.2017:
- Se publicó la versión 4.0.18.
- Correcciones menores.
09.10.2017:
- [Win] Los módulos de texto para el editor HTML admiten marcadores de posición como .
29.09.2017:
- Se publicó la versión 4.0.16.
- [Win] Se corrigió un problema al hacer clic derecho en el árbol principal.
28.09.2017:
- Se publicó la versión 4.0.15.
- Esta versión fue registrada en el historial de cambios del producto. No se registraron más detalles de cambios.
13.09.2017:
- [Win] Se corrigió un problema con el nuevo host de servicio.
01.09.2017:
- Se publicó la versión 4.0.14.
- [Win] El cliente de Windows ahora está acompañado por un ejecutable de servicio host (transparente, invisible). Esto marca el primer paso para transformar el "cliente pesado" en un "cliente ligero" distribuido en los próximos años.
- [Web] Se habilitaron herramientas de usuario web configurables para ser visibles en la barra de menús.
- [Web] Ahora los atributos promocionados se mostrarán correctamente durante una ejecución de prueba.
01.08.2017:
- Se publicó la versión 4.0.12.
- Esta versión fue registrada en el historial de cambios del producto. No se registraron más detalles de cambios.
24.07.2017:
- Las antiguas carpetas "ENU" y "DEU" en "Resources" y "Stationary" fueron renombradas a "en" y "de" para mejorar la legibilidad.
- [Win] Al realizar ejecuciones de pruebas, ahora puede configurar una pestaña adicional con atributos promocionados adicionales, además de los atributos promocionados incluidos en la primera página de la pestaña en el asistente de ejecución de pruebas.
22.06.2017:
- Se corrigieron algunos errores de conversión de proyectos antiguos.
- [Win] Los atributos promocionados que se ingresan en el asistente de ejecución de pruebas ahora pueden configurarse para mostrarse en una pestaña separada en lugar de en la primera pestaña.
- [Win] La cuadrícula de propiedades de configuración ahora tiene una fila de filtro para filtrar el contenido y facilitar la búsqueda de un elemento dentro de la cuadrícula de propiedades.
- Versión 4.0.10.
12.05.2017:
- [Win] Ahora los atributos promocionados pueden habilitarse para variantes de casos de prueba, no solo para casos de prueba.
30.04.2017:
- [Win] Ahora puede mover los valores predefinidos de variantes de casos de prueba hacia arriba y hacia abajo.
- [Win] Ahora puede mover los valores de variantes de casos de prueba hacia arriba y hacia abajo.
17.03.2017:
- Se añadió la visualización de archivos adjuntos del caso de prueba (si los hay) al probar un caso de prueba rápido.
- Versión 4.0.8 publicada.
19.01.2017:
- Correcciones menores al actualizar desde proyectos antiguos.
- Versión 4.0.6 publicada.
09.01.2017:
- Correcciones menores.
- Versión 4.0.5 publicada.
11.11.2016:
- [Win] Se corrigió un problema que realizaba una redirección al hacer clic en un espacio vacío en la vista principal.
- [Win] Corregido un error al agregar casos de prueba a un plan de pruebas.
10.11.2016:
- [Win] Se añadió una nueva función de estadísticas para los casos de prueba.
- [Win] Interfaz optimizada para agregar casos de prueba a un plan de pruebas.
- [Win] Capacidad para mostrar estadísticas históricas de ejecuciones de pruebas finalizadas al crear un nuevo plan de pruebas.
- [Win] Se cambió la apariencia de los elementos vinculados.
- [Win] Se añadieron opciones extendidas de filtro/búsqueda a las listas de casos de prueba.
- [Win] Los elementos dependientes ahora son accesibles entre sí durante una ejecución de prueba.
- [Win] Se corrigió un problema en la configuración del proyecto cuando el idioma está establecido en ENU.
14.10.2016:
- [Win] Se corrigió un problema en la configuración del proyecto.
04.10.2016:
- [Web] Corregido un error que impedía mostrar el resultado de la prueba en la ventana modal.
28.09.2016:
- Versión oficial 4 publicada.
- [Web] La nueva aplicación web ahora puede buscar resultados de pruebas.
06.09.2016:
- [Win] Se cambió a .NET 4.5.2, que es la versión mínima oficialmente soportada por Microsoft.
- [Win] Algunas correcciones menores en algunos informes y en la exportación a Excel.
- [Web] Se cambió a .NET 4.5.2, que es la versión mínima oficialmente soportada.
- [Win] Se corrigió un problema al hacer doble clic en un archivo de proyecto en el Explorador de Windows.
29.08.2016:
- [Win] Se añadió una nueva columna de panel "Tester (alt.)", que está oculta por defecto, para mostrar el usuario que realiza la prueba.*
23.08.2016:
- [Win] Varias correcciones menores de errores. Entre ellas, un error que eliminaba imágenes al copiar casos de prueba.
- [Win] Cambio menor en el modo de acumulación cuando se selecciona "todas las ejecuciones de prueba" en las opciones.
06.07.2016:
- [Win] Hay una nueva ventana de diálogo para buscar únicamente casos de prueba. Esta ventana es similar a la lista en el diálogo "seleccionar casos de prueba para agregar a un plan de pruebas". Puede filtrar los resultados por varias columnas y los atributos promocionados también se muestran como columnas (si están configurados adecuadamente).
- [Win] Puede configurar el menú selector emergente de casos de prueba en el asistente de ejecución de pruebas para mostrar el resultado de la prueba como una imagen de semáforo junto a una entrada del menú. Esto es útil, por ejemplo, para encontrar rápidamente elementos según un resultado de prueba específico (por ejemplo, fallido o exitoso).
24.06.2016:
- [Win] Nuevo modo de acumulación de ejecuciones de prueba "Todas las ejecuciones de prueba (permitir duplicados)".
- [Win] Se corrigió un problema con anchos de columna cambiados manualmente que no se recordaban en el panel de control.
- [Win] Correcciones menores de errores.
12.06.2016:
- [Win] La acción para recalcular todos los valores internos del proyecto incluye dos casos más que ahora también se calculan durante la ejecución de esta acción.
25.05.2016:
- [Win] Al seleccionar casos de prueba para añadir a un plan de pruebas, ahora puede seleccionar elementos en la vista de lista de manera más flexible; la selección se mantiene incluso al cambiar el filtro.
- [Win] Se corrigió un problema con imágenes en línea rotas dentro del editor HTML.
20.05.2016:
- [Win] Ahora puede filtrar casos de prueba en el asistente de ejecución de pruebas, según su resultado.
- [Win] Se añadió experimentalmente soporte para scripting LUA para llamar aplicaciones externas durante una ejecución de pruebas y leer los resultados. Este es el primer paso hacia una interfaz con herramientas externas como, por ejemplo, la automatización de pruebas. La función debe activarse manualmente en la configuración global del proyecto y aún _no_ está lista para producción. Por favor, úsela solo bajo su propio riesgo.
24.01.2016:
- Se corrigieron algunos problemas relacionados con la API REST de Jira del gestor de incidencias.
09.12.2015:
- [Win] Ahora puede configurar si se muestran elementos encadenados en el área derecha de la ventana principal para los elementos correspondientes (por ejemplo, para casos de prueba).
30.11.2015:
- [Win] El editor de entrada HTML (por ejemplo, para casos de prueba) ahora puede configurarse para usar una versión más moderna de un control DevExpress RichEditor.
- Algunos textos/cadenas que antes estaban codificados ahora pueden configurarse en la configuración global del proyecto ("GUI" > "Strings") por proyecto.
29.10.2015:
- Puede configurar que en todos los campos de entrada de texto HTML (por ejemplo, para casos de prueba), la entrada se realice como Markdown en lugar de HTML.
21.09.2015:
- [Web] Se lanzó la primera versión BETA de la nueva reescritura de la aplicación web.
04.09.2015:
- Se publicó la versión 3.6.17.
- [Win] Se corrigió un problema en Terminal Server/Citrix al intentar editar simultáneamente el mismo elemento desde dos usuarios diferentes.
- [Win] Ahora se requiere .NET Framework 4.5 para ejecutar Zeta Test Management (anteriormente: se requería .NET 4). El Framework completo de .NET 4.5 está incluido e instalado en caso de que aún no esté presente.
- Se publicó la versión 3.6.17.
14.08.2015:
- Se publicó la versión 3.6.12.
- [Win] Se añadió la posibilidad de configurar la visibilidad de los botones del menú principal de la interfaz gráfica cuando no hay ningún proyecto cargado.
- [Win] Se corrigió un problema al calcular los colores acumulados del árbol.
- Se publicó la versión 3.6.12.
13.08.2015:
- Se publicó la versión 3.6.11.
- [Win] Se corrigió un problema relacionado con los roles y permisos.
- Se publicó la versión 3.6.11.
16.07.2015:
- Se publicó la versión 3.6.10.
- [Web] Se corrigió un problema relacionado con la integración del gestor de incidencias y los archivos adjuntos.
- Se publicó la versión 3.6.10.
12.07.2015:
- [Win] Se corrigió un problema al calcular los colores acumulados del árbol.
03.07.2015:
- [Win] Correcciones de errores al calcular los colores acumulados del árbol.
10.06.2015:
- [Win] Al eliminar un elemento en el árbol principal, el mensaje de confirmación ahora le indica el nombre del elemento que está a punto de eliminar (para la mayoría de los tipos de elementos).
10.04.2015:
- [Win] Puede configurar si el botón de menú desplegable en la parte superior derecha durante una ejecución de prueba se mostrará en el asistente.
- [Win] Puede configurar si el usuario solo puede avanzar al siguiente ciclo de prueba en el asistente de ejecución de pruebas si se ha especificado un resultado de prueba.
02.04.2015:
- [Win] Se añadió la posibilidad no solo de importar archivos adjuntos, sino también de vincular dinámicamente archivos adjuntos en su red local o computadora local sin importarlos. Esta función debe activarse en la configuración del proyecto. Tenga en cuenta que vincular archivos en su computadora local puede hacer que no estén disponibles para otros usuarios que accedan al proyecto desde una computadora diferente a la suya.
27.03.2015:
- Se añadieron tres nuevos informes de funcionalidad avanzada: * Nuevo informe para ejecuciones de pruebas: "Informe estándar" (EN), "Standard-Bericht" (DE). * Nuevo informe para planes de pruebas: "Comparar ejecuciones de pruebas" (EN), "Testläufe vergleichen" (DE). * Nuevo informe para contenedores de pruebas: "Comparar planes de pruebas" (EN), "Testpläne vergleichen" (DE). Estos informes son integrados y no pueden modificarse con el diseñador de informes. Los informes integrados tienen la ventaja de poder contener mucha más lógica de negocio, lo que resulta en informes mucho más detallados y un rendimiento mejorado que permite que se muestren mucho más rápido. La desventaja es que estos informes no pueden ser personalizados por los usuarios de Zeta Test.
02.03.2015:
- [Win] Ahora puede definir, por cada unidad de prueba, qué estilo de artículo se utilizará para los atributos promovidos al editar casos de prueba. Puede hacer lo mismo en contenedores de prueba y planes de pruebas para definir qué estilo de artículo se usará para los atributos promovidos al ejecutar una prueba.
25.01.2015:
- [Win] Los recursos HTML para los resúmenes internos ya no se copian a la carpeta local del usuario, sino que se mantienen centralmente con los archivos ejecutables de la aplicación.
05.01.2015:
- [Win] Ahora hay una acción en el diálogo de Opciones para mover imágenes incrustadas no utilizadas en los casos de prueba a la papelera de reciclaje, para liberar espacio en disco y reducir el tamaño del proyecto.
- [Win] El formulario de envío de correo electrónico ahora permite opcionalmente seleccionar un archivo para enviar como archivo adjunto.
- [Win] En la vista previa de impresión HTML (clic derecho y luego "Imprimir") hay una nueva opción para enviar directamente la vista previa de impresión como archivo PDF adjunto a través del formulario de envío de correo electrónico.
21.09.2014:
- [Win] Ahora, al crear casos de prueba a partir de capítulos de requisitos, existe una opción para mantener la estructura de árbol (en la medida de lo posible, ya que los casos de prueba no pueden contener otros casos de prueba, por lo que esto se modeló con unidades de prueba).
- [Win] Nueva función "Copia de seguridad" para crear manualmente copias de seguridad de sus proyectos, así como de forma automática en intervalos configurados.
13.08.2014:
- [Win] Ahora puede acceder a la aplicación mediante el esquema URI de ZTM. Para obtener enlaces a ciertos elementos, haga clic derecho en el árbol, abra el menú "Más" y seleccione "Copiar URL" para obtener la URL única en el portapapeles.
- [Win] Ahora puede asociar elementos externos del gestor de incidencias no solo con ejecuciones de pruebas, sino también con casos de prueba y capítulos de requisitos.
- [Win] No solo puede crear nuevos elementos en el gestor de incidencias desde Zeta Test Management, sino también crear enlaces a elementos existentes del gestor de incidencias.
- [Win] Para cada conexión a un elemento del gestor de incidencias, el elemento recibe un enlace de regreso a Zeta Test Management mediante el esquema URI de ZTM.
16.07.2014:
- [Win] Correcciones y ajustes menores.
10.07.2014:
- [Win] Zeta Test Management ahora permite la creación, importación/exportación, edición y revisión de requisitos. Los requisitos también están completamente integrados en las demás partes de la aplicación, como los casos de prueba y los planes/ejecuciones de pruebas.
02.06.2014:
- [Win] Se corrigió un problema que permitía eliminar atributos globales.
- [Win] Ahora puede limitar opcionalmente el tamaño máximo de los archivos adjuntos, así como los tipos de archivos permitidos.
- [Win] Los usuarios pueden cambiar su propia contraseña (siempre que sean usuarios locales y no usuarios de Active Directory) a través de la ventana de diálogo de Configuración Personal del Proyecto.
- [Win] Ahora los administradores pueden definir reglas de complejidad de contraseñas para cuentas de usuario locales.
- [Win] Ahora puede hacer clic derecho en la ventana principal sobre las vistas HTML ("Resumen", etc.) e imprimir el contenido en PDF o en una impresora.
28.04.2014:
- [Win] Modificada la apariencia de los casos de prueba cuando el usuario tiene acceso de solo lectura a ciertas unidades de prueba.
22.03.2014:
- [Win] Se eliminaron las opciones para desvincular unidades de prueba planificadas y casos de prueba planificados de sus correspondientes unidades y casos de prueba, ya que esto podría generar resultados incorrectos al acumular los estados de color.
28.02.2014:
- [Win] Se añadió la funcionalidad para exportar un proyecto a un archivo ZIP, independientemente de si utiliza una base de datos SQL Server o una base de datos VistaDB. Esta función está destinada a ser utilizada en incidentes de soporte para enviar un proyecto al proveedor Zeta Test Management para depurar un problema.
- [Win] La ventana principal tanto de Zeta Test Management como del Diseñador de Informes ahora recuerdan su posición previa de ventana y pantalla (esto es ideal para mantenerla en el mismo monitor en sistemas con varios monitores).
08.02.2014:
- [Win] Se corrigió un problema donde el texto en el editor HTML durante el asistente de ejecución de pruebas ya no se mostraba al reabrir/continuar una ejecución de prueba.
29.01.2014:
- [Win] Se corrigió un problema al actualizar proyectos a la última versión.
- [Win] Los planes de prueba copiados ahora se verifican correctamente para casos de prueba sincronizables.
- [Win] Los enlaces insertados en el editor HTML ahora se abren por defecto en una nueva ventana si no se especificó un destino explícito.
10.01.2014:
- [Win] El diálogo "Nuevo proyecto" recuerda la última configuración de la casilla "insertar datos de ejemplo".
- [Win] Se corrigió un problema al copiar ejecuciones de pruebas a entornos de prueba que aún no existen.
- [Win] Se permite "*" como nombre para un entorno de pruebas.
16.12.2013:
- Se publicó la versión 3.0.0.
- Se lanzó la versión pública 3.0.0.
- [Win] Se añadió el concepto de "Casos de prueba rápidos" para múltiples pruebas dentro de un solo caso de prueba.
- [Win] Se añadió la opción de clic derecho "Ordenar alfabéticamente" a los contenedores de pruebas y planes de pruebas.
- [Win] Mejora leve en la apariencia de la interfaz gráfica con mayor contraste y mejores colores.
- [Win] Comprobación de actualización silenciosa en segundo plano al iniciar sesión como administrador.
31.10.2013:
- [Win] Se añadió la capacidad de "Pegar desde Microsoft Office Word" en los editores HTML.
20.09.2013:
- Se publicó la versión 2.7.9.
- Se lanzó la versión pública 2.7.9.
21.08.2013:
- [Web] Mejora en el rendimiento de las listas.
- [Web] Ahora puede crear, editar y eliminar unidades de prueba y casos de prueba (beta) en el cliente web.
08.08.2013:
- [Win] Se corrigió un problema con el asistente "Mover proyecto".
25.07.2013:
- [Win] Ahora puede configurar si los botones principales "Inicio" y "Soporte remoto" son visibles en la ventana principal. Esto se configura en la configuración global del proyecto.
19.07.2013:
- [Win] Cuando aún no se ha configurado un servidor SMTP y ejecuta una función de envío de correo electrónico, ahora se le solicita directamente las credenciales SMTP (si utiliza un usuario administrativo de Zeta Test Management).
12.07.2013:
- Se publicó la versión 2.7.4.
- [Win] Se corrigió un problema con elementos no reordenables en el árbol principal.
06.07.2013:
- [Win] La revisión de casos de prueba ahora también está disponible en el cliente de Windows. Simplemente actívela en la configuración global del proyecto.
03.07.2013:
- [Win] La opción de búsqueda "Ir a" ahora debería ser mucho más rápida, especialmente para proyectos grandes.
27.05.2013:
- Se publicó la versión 2.7.3.
- [Web] Nueva funcionalidad de filtros: ahora puede definir filtros de panel para el diagrama de gráficos y la cuadrícula de resultados tanto para contenedores de pruebas como para planes de pruebas. Los filtros pueden definirse para atributos promovidos y resultados de pruebas. Puede definir permisos por filtro y crear enlaces directos a un filtro, por ejemplo, para enviar la URL de un filtro por correo electrónico a un usuario autorizado.
- [Win] La ventana de diálogo para abrir proyectos se cambió de un diálogo de exploración de carpetas al diálogo estándar de exploración de archivos de Windows.
20.05.2013:
- [Win] Al pegar imágenes en los editores de texto, ahora puede cambiar el tamaño de las imágenes con el ratón.
- [Win] Nuevos atajos de teclado: CTRL+SHIFT+P para abrir la carpeta del proyecto en el Explorador de archivos de Windows, CTRL+SHIFT+R para abrir el Diseñador de informes.
08.05.2013:
- [Win] La generación de informes ahora se puede cancelar.
- [Win] Report Designer: El editor SQL ahora tiene resaltado de sintaxis (sintaxis T-SQL).
- [Win] Report Designer: Ahora dispone de una lista de parámetros de informe en el cuadro de diálogo del editor SQL.
- [Win] Report Designer: Al guardar informes, se crea una copia de seguridad. Esto se puede activar o desactivar en el cuadro de diálogo de opciones. Por defecto, se crean copias de seguridad.
01.04.2013:
- [Win] La interfaz de usuario completa fue renovada. Se aumentó el tamaño de la fuente y el tema se configuró con una apariencia similar a Office 2013.
24.03.2013:
- [Win] Migrado a .NET 4.0. Ahora es un requisito tener instalado el _completo_ .NET Framework 4.
- [Win] Instalador más pequeño debido a que ya no se incluye el instalador completo de .NET Framework, sino solo el instalador web reducido que descarga los archivos faltantes bajo demanda si no hay .NET 4.0 Framework en el PC para instalar.
11.03.2013:
- Se publicó la versión 2.6.0.
- [Win] Ahora puede reordenar (mover hacia arriba/abajo) las unidades de prueba planificadas y los casos de prueba planificados, incluso si la prueba ya está en ejecución. Sin embargo, no puede moverlos a otra ubicación del árbol.
- [Win] Ahora, las nuevas ejecuciones de prueba solo pueden iniciarse directamente desde el plan de pruebas, no desde un caso de prueba planificado hijo.
- [Win] Los gráficos del panel ya no superponen sus etiquetas.
- [Win] Al cerrar un proyecto, el panel derecho también se limpia.
- [Win] Eliminar un nodo grande en el árbol de la ventana principal ahora muestra un cuadro de progreso si la eliminación tarda más de unos segundos.
- [Win] Ahora puede especificar opcionalmente claves appSettings en zetatest.exe.config llamadas "alternativeStationaryNewFolderPath" y "alternativeStationaryNewBlankFolderPath" para indicar ubicaciones de almacenamiento alternativas para los proyectos de plantilla utilizados al crear un nuevo proyecto o un nuevo proyecto vacío (en blanco).
- [Win] Ahora se pueden eliminar varios casos de prueba planificados en un solo paso (modo de selección múltiple) en el árbol de la ventana principal.
- [Win] Se corrigió un problema donde los IDs de los casos de prueba no se mostraban en el panel de resumen de la ventana principal.
10.03.2013:
- [Win] Se simplificó el control de la cinta de la ventana principal eliminando varios elementos y fusionando el menú de la aplicación en la cinta principal.
- [Win] Se reemplazaron los iconos del árbol principal, los iconos del menú contextual del árbol principal y la cinta de la ventana principal por otros más modernos, de aspecto más claro y brillante.
- [Win] Las pestañas del área derecha en la ventana principal ahora aparecen en la parte inferior de la ventana en lugar de en la parte superior.
23.02.2013:
- [Win] El editor HTML ahora se comporta correctamente cuando, en casos muy raros, el texto estaba vacío, incluso si el usuario había ingresado algún texto.
15.02.2013:
- [Win] Se añadió la posibilidad de definir módulos de texto HTML que puede insertar posteriormente en los distintos editores HTML, como la edición de casos de prueba o ejecuciones de pruebas, ya sea mediante la barra de herramientas HTML o el menú contextual del editor HTML.
02.02.2013:
- [Win] El nuevo tipo de campo de atributo promovido por consulta SQL ahora puede usar para acceder a otros atributos promovidos. Esto es útil para ejecutar consultas SQL que dependan de los valores de otros campos de entrada.
- [Win] Se añadió un registro más detallado al proceso de importación LDAP.
11.01.2013:
- Manejo más tolerante de nombres de entornos de prueba con espacios al inicio o al final.
- [Win] Eliminando contenedores de pruebas colgantes durante la acción de recálculo.
- [Win] Nuevo tipo de campo para atributos promovidos: consulta SQL. Permite introducir una consulta SQL que devuelve un valor escalar en un campo de texto de solo lectura.
- [Win] Corregido un problema durante la importación LDAP al consultar un elemento inexistente en AD. La excepción DirectoryServicesCOMException ya no se presenta al usuario.
21.12.2012:
- Se añadió la capacidad de especificar la altura de línea para atributos promocionados de varias líneas.
- [Win] Se añadió la validación faltante a algunos atributos promocionados (por ejemplo, selector de fecha)
- [Web] Se añadieron algunos atributos promocionados que faltaban.
- [Web] Se añadió validación para los atributos promocionados.
- [Web] Los atributos no compatibles ya no generan una excepción.
09.12.2012:
- [Win] Se añadió un interruptor para desactivar la adición de TFS durante las ejecuciones de pruebas.
16.10.2012:
- [Win] Se añadió un interruptor global de configuración de proyecto para activar/desactivar los campos de entrada de edición de casos de prueba (precondiciones, pasos de prueba, resultados esperados).
04.10.2012:
- [Win] La mayoría de los recursos ahora están codificados en HTML para permitir el uso de menor que, mayor que, etc. en los títulos de los casos de prueba.
- [Win] Se añadieron funciones para crear nuevos proyectos en blanco (es decir, sin contenido real).
12.09.2012:
- Corregida la gestión de archivos adjuntos de Jira.
- [Win] Se corrigió el tipo de campo selector de fecha del gestor de incidencias.
02.07.2012:
- [Win] Correcciones y ajustes menores.
- [Win] Soporte para los sistemas de seguimiento de errores Pivotal Tracker y Request Tracker (RT).
17.02.2012:
- [Win] Correcciones y ajustes menores.
- [Win] Mejoras en la exportación e importación de Excel.
- [Web] Se añadieron los recursos de idioma alemán que faltaban.
- La interfaz del gestor de incidencias ahora puede manejar archivos adjuntos.
27.12.2011:
- [Web] Mejoras importantes para el cliente web.
- [Win] Muchas funciones nuevas para el cliente de Windows.
24.05.2011:
- Interfaz del rastreador de errores muy mejorada, que ahora le permite incluso definir sus propios diálogos para ingresar errores en el rastreador de su elección.
21.05.2011:
- La documentación en línea, que anteriormente se publicaba como documento PDF, ahora está disponible como un sitio web HTML completo.
12.04.2011:
- [Win] Ajustes menores para el panel de control.
06.04.2011:
- [Win] Panel de control para una visión rápida del progreso de un plan de pruebas, un proyecto de pruebas, una ejecución de pruebas y una carpeta de pruebas. El gráfico circular, junto con las tablas de resumen, muestra todos los detalles necesarios.
03.04.2011:
- [Win] El asistente de exportación de casos de prueba fue reescrito. Ahora puede especificar qué columnas y qué valores exportar: Microsoft Office Excel 2003 (XLS), Microsoft Office Excel 2007/2010 (XLSX), valores separados por comas (CSV) y XML.
15.03.2011:
- [Win] Ajustes para Internet Explorer 9. Si ejecuta Zeta Test en una máquina con IE9 instalado, actualice a esta versión para continuar editando casos de prueba (editor HTML).
15.01.2011:
- [Win] Se añadió soporte experimental para el rastreador de errores del sistema de gestión de proyectos y seguimiento de errores/incidencias basado en web FogBugz.
- [Win] Se añadió soporte experimental para el rastreador de errores del software de gestión de proyectos y seguimiento de errores Redmine.
01.01.2011:
- [Win] Se añadió soporte experimental para el rastreador de errores del software de gestión de proyectos y control de versiones Trac.
24.12.2010:
- [Win] Se añadió soporte experimental para el sistema de seguimiento de incidencias JIRA.
14.12.2010:
- [Win] Se rediseñaron y optimizaron la mayoría de las ventanas de diálogo de la aplicación para lograr una apariencia más actualizada de Office 2010. Ahora dispone de más información visible en menos espacio.
- [Win] Correcciones menores en la aplicación principal y en el Diseñador de Informes.
05.12.2010:
- [Win] Mejora general del rendimiento con proyectos muy grandes con un alto número de casos de prueba y planes de pruebas.
20.11.2010:
- [Win] Se resolvió un problema con el color del estado de los planes de pruebas en el árbol principal.
23.10.2010:
- [Win] Correcciones y ajustes menores respecto a variantes de casos de prueba.
16.10.2010:
- [Win] Correcciones y ajustes menores.
- [Win] Se añadió experimentalmente soporte de arrastrar y soltar para partes del árbol principal (en las secciones de casos de prueba y unidades de prueba). Debe activarlo en la configuración personal del proyecto.
30.06.2010:
- [Win] Ajustes adicionales para la creación de atributos.
26.06.2010:
- [Win] Se corrigió un problema al crear atributos.
- [Win] Actualiza la interfaz de la ventana principal al aspecto Office 2010
16.06.2010:
- [Win] Se añadió el archivo DLL faltante para la aplicación Report Designer.
10.05.2010:
- [Web] Ya está disponible para descarga la primera versión Beta de Zeta Test Web Access.
- [Web] Un proyecto de ejemplo para Zeta Test Web Access está disponible en línea.
30.04.2010:
- [Win] Se corrigieron algunos problemas en el asistente de migración de base de datos (DB).
- [Web] Se inició la integración de Zeta Test Web Access (frontend web para testers). Pronto habrá actualizaciones y una descarga independiente del paquete Web Access.
14.04.2010:
- [Win] Corregida una acumulación errónea de estados de resultados de pruebas en la vista principal del árbol.
02.04.2010:
- [Win] Corregido un problema en el filtro de fechas de la lista de detalles en la ventana principal.
24.03.2010:
- [Win] El importador de Microsoft Office Excel ahora puede crear automáticamente jerarquías de unidades de prueba basadas en una columna de jerarquía (opcional) en el documento Excel.
23.03.2010:
- [Win] Integración de ejecución de pruebas con Microsoft Team Foundation Server (TFS) completada. Ahora puede mostrar opcionalmente campos configurables de TFS en el asistente de ejecución de pruebas. Los campos pueden configurarse opcionalmente como editables para escribir directamente en TFS durante una ejecución de pruebas.
- [Win] La ventana principal de Zeta Test ahora utiliza una interfaz de usuario tipo cinta.
05.03.2010:
- [Win] Correcciones menores. Se corrigió un problema al crear nuevos proyectos.
12.02.2010:
- [Win] Opción adicional para configurar la detección y el formato automático de URL en la importación de casos de prueba desde Microsoft Office Excel.
09.02.2010:
- [Win] Registro de cambios para los resultados de pruebas. Configurable a través de la configuración del proyecto.
- [Win] Modo de acumulación de resultados de pruebas seleccionable. Configurable a través de la configuración del proyecto.
07.02.2010:
- [Win] El Diseñador de Informes ahora es capaz de diseñar directamente con bases de datos VistaDB.
- [Win] El Diseñador de Informes permite ingresar cadenas de conexión mediante asistente (como antes), seleccionando un proyecto de Zeta Test o ingresando directamente una cadena de conexión.
- [Win] El Diseñador de Informes proporciona un nuevo método para exportar informes y compartirlos con otras personas.
30.01.2010:
- [Win] Corrección de errores: Se corrigió un error en la interfaz de Bugzilla.
02.01.2010:
- [Win] Se ha completado el siguiente paso de la integración con Microsoft Team Foundation Server (TFS): ahora puede permitir que Zeta Test Management actualice los casos de prueba que fueron previamente importados desde TFS. Es decir, cuando un elemento de trabajo en TFS cambia, puede actualizar el caso de prueba asociado en Zeta Test.
27.12.2009:
- [Win] Primer paso de la integración con Microsoft Team Foundation Server (TFS).
- [Win] Se añadió un asistente interactivo para importar Work Items como nuevos casos de prueba.
09.12.2009:
- [Win] Pestaña de detalles en la ventana principal para mostrar un progreso compacto y detallado del proyecto de un plan de pruebas o de todos los planes de pruebas de una carpeta de pruebas.
- [Win] Se corrigió un error de importación de Microsoft Excel y se añadió una nueva función para limitar el número de columnas y filas importadas.
- [Win] Se añadieron filtros a la ventana principal de gestión de usuarios para filtrar usuarios y grupos de usuarios. Útil al gestionar grandes cantidades de usuarios y grupos.
- [Win] Se añadió un asistente para archivar un plan de pruebas o una carpeta de pruebas.
- [Win] Se añadió un asistente para copiar un plan de pruebas o una carpeta de pruebas como un nuevo elemento. Útil cuando desea clonar un gran número de pruebas.
11.11.2009:
- [Win] Nuevo informe para planes de pruebas: "Todos los usuarios con permisos en este plan de pruebas".
- [Win] Los grupos de usuarios que pueden ver un informe ahora pueden definirse para cada informe durante la etapa de diseño del informe.
- [Win] Archivado de planes de pruebas/carpetas de pruebas antiguos. Puede marcar una carpeta de pruebas con una bandera de "Archivo". Solo los administradores pueden acceder a los planes de pruebas y carpetas de pruebas que estén dentro de una carpeta de pruebas archivada.
- [Win] Elimine recursivamente todos los permisos de grupos de usuarios en carpetas de pruebas y planes de pruebas con un solo clic.
- [Win] Los miembros de un grupo ahora pueden visualizarse directamente desde la pestaña de permisos al editar carpetas de pruebas y planes de pruebas.
- [Win] La relación (clave externa) entre los casos de prueba dentro de un plan de pruebas y los casos de prueba en la biblioteca global de casos de prueba ahora puede eliminarse explícitamente. Esto le permite eliminar unidades y casos de prueba en la biblioteca global de casos de prueba, incluso si todavía hay casos de prueba asociados a planes de pruebas.
- [Win] Nueva opción para permitir agregar y eliminar casos de prueba a/de planes de pruebas incluso si el plan de pruebas ya tiene ejecuciones de prueba en curso.
- [Win] Nueva opción para permitir solo una única ejecución de prueba activa por plan de pruebas de forma simultánea. Es decir, solo se puede iniciar una nueva ejecución de prueba si una ejecución anterior ha finalizado.
- [Win] Nuevo asistente opcional para configurar una nueva ejecución de prueba. Mediante este asistente, el usuario puede seleccionar los casos de prueba que realmente desea probar. Es decir, el usuario puede probar solo un subconjunto de los casos de prueba del plan de pruebas.
- [Win] El "cronómetro" que se muestra durante las pruebas puede desactivarse globalmente por proyecto por el administrador.
14.10.2009:
- [Win] Se añadió una opción para configurar que solo se permita una ejecución de prueba activa por plan de pruebas y por entorno de pruebas.
- [Win] Se corrigió un error que ocurría al mostrar informes.
07.10.2009:
- [Win] Los permisos en planes de pruebas, carpetas de pruebas y unidades de prueba ahora permiten mostrar los miembros de un grupo de usuarios autorizado.
- [Win] Se corrigió un error que ocurría al copiar un caso de prueba que contiene variantes de prueba.
23.09.2009:
- [Win] Aplicación de diseño de informes completamente renovada.
25.07.2009:
- [Win] Exportación e importación de casos de prueba desde/hacia documentos de Microsoft Office Excel.
- [Win] Correcciones y mejoras menores.
25.05.2009:
- [Win] Lanzamiento público inicial.